La acumulación de plásticos en giros subtropicales 

La contaminación plástica es el tipo dominante de desechos antropogénicos ubicuos en el ambiente marino (Barnes et al., 2009; Derraik, 2002; Gregory y Ryan, 1997)
Se han reportado fragmentos de plástico flotante en los giros subtropicales del hemisferio norte desde principios de la década de 1970 en el Atlántico Norte (Carpenter y Smith, 1972; Colton et al., 1974; Law et al., 2010), y en el Pacífico Norte (Day et al. ., 1990; Moore et al., 2001; Hidalgo-Ruz et al., 2012).
Il existe peu de données décrivant la pollution plastique dans les gyres subtropicaux de l'hémisphère sud (Morris, 1980 ; Thiel et al., 2003), bien que 81 % de la surface terrestre au sud de l'équateur soit constituée d'eau de Mar.
La contaminación plástica, tanto de fuentes marinas como terrestres, migra a giros subtropicales (Maximenko et al., 2012; Lebreton et al., 2012) donde forma zonas de acumulación de partículas microplásticas distintas del plástico circundante relativamente libre de contaminación.

Traducido con www.DeepL.com/Translator (versión gratuita)